Scaninno tarjoaa kirjoitus-, dokumentointi-, käännös- ja kielenhuoltopalveluita.  

Selkeä ja toimiva dokumentaatio on tärkeä osa tuotekokonaisuutta. Hyvin suunniteltu tuote saa lisäarvoa helppolukuisten ohjeiden myötä – tuotteen nopea ja vaivaton käyttöönotto, käyttö ja ylläpito varmistavat sen toiminnallisuuden. Myös asiakaslehden tai esimerkiksi esitteen viestinnällisen sisällön kannalta on tärkeää, että kirjoittajalla on sujuvan kynän lisäksi tietämystä tuotekehityksen periaatteista ja kyky hahmottaa teknisiä kokonaisuuksia. Graafinen ilme vahvistaa viestin oivaltamista ja toivotun mielikuvan luomista.  

Scaninnon käännöspalveluihin kuuluvat mm. teknisten ja kaupallisten tekstien, yleisen tietokirjallisuuden ja yleistajuisten tekstien kääntäminen.
Tekniset käyttöoppaat kääntyvät täsmällisesti ja luovat markkinointitekstit säilyttävät sävynsä – osaamme huomioida kohderyhmän ja arvioida käyttötarkoituksen niin, että käännöksen sanoma välittyy samalla teholla ja painotuksella kuin alkuperäistekstinkin. Teemme myös ohjelmistokäännöksiä.

Tällä hetkellä käännöksiä voi tiedustella seuraavien kielten kesken: suomi ruotsi englanti